quinta-feira, 22 de agosto de 2013

Em que língua uma pessoa surda e muda pensa?

Na língua dela. Pessoas que têm deficiência auditiva se relacionam com o mundo de uma forma diferente, desenvolvem uma outra linguagem. Eles pensam através de sinais, formas, gestos, de uma forma muito mais complexa. É como perguntar sobre cores para um cego. Cada ser percebe e se relaciona com o mundo de acordo com suas limitações. Abaixo, um texto muito interessante (traduzido do inglês) de um surdo, quando questionado sobre seus sonhos:

"Quando eu tenho sonhos, estou sempre ouvindo e posso entender o Inglês perfeitamente. Eu acredito que a linguagem dentro dos meus sonhos não é real, é como se eu fizesse a minha própria língua, mas que identifiquei como Inglês. O movimento da boca das palavras é como na vida real (eu leio lábios muito bem) e é impossível que as vozes sejam semelhantes à linguagem da vida real. Acho que é realmente interessante… É como se eu soubesse o que é estar ouvindo.“

0 comentários :